Isi
Dengan berbicara kita dapat mengkomunikasikan ide secara harfiah atau kiasan. Ketika kita berbicara dalam arti literal, maksud kita adalah agar makna biasa dari kata-kata tersebut dipahami. Misalnya dengan mengucapkan itu buruk di hati yang kami maksud adalah seseorang yang memiliki masalah jantung.
Di sisi lain, saat berbicara arti kiasan diharapkan dapat menyampaikan gagasan yang berbeda dari yang dapat dipahami dengan arti kata-kata yang biasa. Untuk membangun makna baru, digunakan persamaan nyata atau imajiner.
Pengertian kiasan dibangun dari sumber-sumber retoris seperti analogi, eufemisme dan metafora, dan biasanya perlu diketahui konteks kalimat untuk memahaminya. Misalnya, saat mengucapkan frasa yang sama, "itu buruk di hati“, Dalam arti kiasan kita bisa merujuk pada seseorang yang baru saja mengalami kekecewaan cinta.
Bahasa kiasan sangat umum dalam kehidupan sehari-hari, juga dalam sastra puisi, jurnalistik, dan fiksi. Ini juga sangat umum dalam ucapan populer. Namun, hal itu benar-benar dihindari dalam teks hukum dan ilmiah.
Bahasa kiasan bergantung, untuk transmisi pesannya, pada interpretasi penerima. Ini bukan bahasa yang tepat atau ketat, sedangkan teks ilmiah dan hukum dimaksudkan untuk menyampaikan pesan yang unik dan tepat yang tidak mengarah pada interpretasi yang berbeda.
Ini dapat membantu Anda:
- Kalimat dengan arti literal
- Arti harfiah dan arti kiasan
Contoh kalimat dalam arti kiasan
- Saat dia tiba, ruangan menyala. (Dia senang dengan kedatangan seseorang.)
- Itu menjadi lebih tinggi dari satu hari ke hari berikutnya. (Itu tumbuh sangat cepat)
- Jangan bergaul dengan pria itu, dia babi. (Dia orang jahat)
- Tetangga saya adalah seekor ular. (Dia orang jahat)
- Berita itu seember air dingin. (Berita itu datang secara tidak terduga dan menimbulkan sensasi yang tidak menyenangkan)
- Pesta itu adalah kuburan. (Suasana pesta, bukannya meriah, malah sedih.)
- Dia meletakkannya di antara batu dan tempat yang keras. (Dia tidak meninggalkan pilihan)
- Anjingnya mati, rabiesnya hilang. (Perlu untuk menghilangkan penyebab masalah untuk menghilangkan masalah)
- Weed tidak pernah mati. (Orang bermasalah yang tinggal lama.)
- Jangan minta pir pada pohon elm. (Anda seharusnya tidak memiliki tuntutan atau harapan yang tidak pada tempatnya)
- Anjing menggonggong tidak menggigit. (Orang yang berbicara tetapi tidak bertindak.)
- Bersamamu roti dan bawang. (Ketika ada cinta, harta materi tidak diperlukan)
- Jantungku melonjak keluar dari dadaku. (Anda mengalami emosi yang keras atau intens)
- Dia memasuki ruang ganti, kelelahan. (Dia tiba dengan sangat lelah)
- Saya tidak punya satu sen pun tersisa. (Menghabiskan banyak uang)
- Bisnis ini adalah seekor angsa yang bertelur emas. (Ini akan terbayar.)
- Untuk karir profesional Anda, hanya Anda yang dapat memilih jalannya. (Masing-masing memilih jalur karier mereka)
- Banyak air lewat di bawah jembatan. (Waktu lama berlalu.)
- Putri itu tinggal untuk mendandani orang suci. (Putrinya tetap lajang)
- Dia adalah seekor monyet berpakaian sutra. (Ketika seseorang ingin berpura-pura menjadi sesuatu yang sebenarnya bukan dirinya.)
- Dia memiliki mata surga. (Kamu memiliki mata yang bagus)
- Saya memiliki kupu-kupu di perut saya. (Saya sedang jatuh cinta)
- Putramu adalah tong tanpa dasar. (Terlalu banyak makan)
- Garis antara opini dan penghinaan sangat tipis. (Batasnya tidak jelas)
- Semua burung nasar sudah berkumpul. (Orang-orang yang berharap untuk memanfaatkan situasi mendekat)
- Jangan kehilangan kepalamu karena cinta. (Jangan bertindak secara wajar.)
- Sekrup jatuh. (Dia kehilangan akal sehatnya.)
- Wanita itu keren. (Dia cantik)
- Anda harus meletakkan baterainya. (Anda harus memberikan energi dan tekad)
- Kami terpesona. (Kami babak belur)
- Saya sekarat karena kehausan. (Saya sangat haus)
- Itu adalah tambang pengetahuan yang tidak ada habisnya. (Dia memiliki banyak pengetahuan yang bisa kita manfaatkan)
- Dia menyentuh langit dengan tangannya. (Dia mencapai kegembiraan yang sangat intens)
- Matanya melotot. (Saya sangat terkejut)
- Anjing itu juga tidak memecat saya. (Ungkapan itu dapat digunakan untuk mengartikan "tidak ada yang memecat saya", bahkan jika tidak ada anjing di lokasi.)
- Pengantin berada di awan. (Mereka sangat bahagia)
- Dia tuli terhadap keluhan. (Dia tidak memperhatikan mereka)
- Saya berbicara dengan batu. (Tidak ada yang mendengarkan saya)
- Itu memberi mutiara kepada babi. (Tawarkan sesuatu yang berharga kepada seseorang yang tidak dapat menghargainya)
- Saya dibiarkan tanpa roti dan tanpa kue. (Saya kehilangan dua peluang karena saya tidak bisa memutuskan di antara mereka)
- Iblis setua iblis. (Umur memberi kebijaksanaan)
- Tidak ada satu jiwa pun yang tersisa. (Tidak ada seorang pun)
- Saya tidak ingin Anda mengatakan mengintip. (Jangan katakan apapun)
- Jika Anda menginginkan mawarnya, Anda harus menerima durinya. (Penting untuk mentolerir situasi negatif yang pasti terjadi terkait dengan situasi positif)
- Kata-kata diambil oleh angin. (Lebih baik membuat perjanjian tertulis)
- Kami belum bertemu satu sama lain dalam satu abad. (Mereka sudah lama tidak bertemu)
- Kami makan seekor sapi. (Mereka makan banyak)
- Saya harus menggigit lidah saya. (Saya harus menutup mulut apa yang saya pikirkan.)
- Mereka tiba dengan semua rencana sudah matang. (Mereka sudah menyiapkan semuanya)
- Mereka sedang berada di musim semi kehidupan. (Mereka masih muda)
- Ini dapat membantu Anda: Ambiguitas
