Pengarang:
Laura McKinney
Tanggal Pembuatan:
6 April 2021
Tanggal Pembaruan:
11 Boleh 2024
Isi
Itu kejahatan diksi atau dengan kata-kata bentuk penggunaan kata-kata yang salah yang dapat menimbulkan kebingungan. Sebagai contoh: decheisme, vulgarisme, solecisme.
Kejahatan diksi mengacu pada pelanggaran penggunaan bahasa yang tepat di setiap tingkatannya: fonetik, ortografik, morfologis, sintaksis atau semantik. Kejahatan konstruksi juga termasuk, yang tidak melibatkan satu kata tetapi struktur yang lebih besar, seperti kalimat.
- Lihat juga: Voseo, Yeísmo
Jenis kejahatan diksi
- Vulgarisme. Salah mengucapkan kata-kata tertentu dengan mengubah huruf (penambahan, penghapusan, perubahan urutan) atau aksentuasi. Kadang-kadang, selain salah mengucapkan sebuah kata, kata itu juga salah eja. Sebagai contoh: diabetes (yang benar adalah: diabetes).
- Barbarisme atau orang asing.Gunakan kata-kata dari bahasa lain jika ada padanan dalam bahasa Spanyol. Sebagai contoh: guevo, Anda pergi. (yang benar adalah: telur, kamu pergi)
- Solecisms. Munculkan amfibi, yaitu ada interpretasi variabel tentang apa yang diungkapkan. Misalnya, penempatan kata sifat yang tidak tepat dalam frasa nomina kompleks, kurangnya kesepakatan, perubahan urutan kata ganti, perubahan urutan logis kalimat, penggunaan preposisi atau kata keterangan yang tidak tepat, dll. Sebagai contoh: Saya tidak ingat (yang benar adalah: Saya tidak ingat)
- Archaisme. Gunakan kata-kata lama, yang sudah tidak digunakan lagi. Sebagai contoh: sok, bagaimanapun, agora.
- Queísmo dan dequeísmo. Hapus atau tambahkan preposisi "dari" sebelum konjungsi "itu". Sebagai contoh: Saya senang kamu baik-baik saja. (yang benar adalah: Aku senang kamu baik-baik saja)
- Cacophonies. Hasilkan disonansi selama pengucapan karena suku kata yang mirip atau identik. Sebagai contoh: Sepertinya muncul.
- Pleonasme dan redundansi. Gunakan lebih banyak kata dari yang diperlukan. Sebagai contoh: naik.
- Fillet. Isi ruang percakapan dengan kata-kata yang tidak perlu. Sebagai contoh: ini ... apakah itu ...
Contoh sifat buruk diksi
Contoh kejahatan diksi diberikan di bawah ini (termasuk beberapa sifat buruk konstruksi juga); bentuk yang benar ditunjukkan dalam tanda kurung.
- Aujero (lubang)
- Inhaler Saku Listrik (penghirup listrik saku)
- Itu bagus! Anda lulus ujian. (Anda lulus ujian)
- Saya membeli obat batuk sendiri. (Saya membeli obat batuk sendiri)
- Dia melakukannya secara kebetulan. (melakukannya secara kebetulan)
- Kacang polong (buncis)
- Saat Miguel bertemu dengan sekretarisnya, dia sudah memiliki tiga orang anak. (Ketika Miguel bertemu sekretarisnya, dia sudah memiliki tiga anak atau Ketika Miguel bertemu dengan sekretarisnya, dia sudah memiliki tiga anak, yang sesuai.).
- Mereka membuatnya sangat jelas.Mereka memberitahunya dengan sangat jelas).
- Sepertinya saya tidak akan hujan. (Sepertinya saya tidak akan hujan).
- Mereka menyewa kantor dengan atau tanpa furnitur. (Mereka menyewa kantor dengan atau tanpa furnitur).
- Dia melakukannya karena sakit saat ditangkap. (Dia melakukannya di bawah hukuman penangkapan).
- Temannya sedih. (Temannya setengah sedih).
- Kebisingan dan cahaya membangunkan saya sangat awal. (Kebisingan dan cahaya membangunkan saya sangat awal).
- Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ingin keluar. (Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ingin keluar).
- Semoga tidak ada masalah. (Saya harap tidak ada masalah).
- Saya tidak mengharapkan siapa pun. (Saya tidak mengharapkan siapa pun).
- UNTUK kurang lebih Saya pikir ada 200 orang. (Kira-kira akan ada 200 orang).
- Ada lebih banyak tamu daripada kursi. (Ada lebih banyak tamu daripada kursi).
- Panggangannya luar biasa. (Asado itu enak).
- Gadis-gadis keponakanku terlalu gelisah. (Gadis-gadis keponakanku terlalu gelisah).
